Partnerships between private football league operators, national bodies will provide clear pathway, grow the sport